Electronic public auction is a relative novelty in the Croatian judicial system, which has greatly increased the transparency of participation in public auction and made it easier to participate remotely. When the sales of immovable property or movable property in public auction is ordered in execution, insolvency or other judicial proceedings, the court or other…
L’asta pubblica elettronica è una relativa novità nel sistema giudiziario croato, che ha notevolmente aumentato la trasparenza di partecipazione all’asta pubblica e reso più facile la partecipazione a distanza. Quando nel procedimento d’esecuzione, d’insolvenza o in un altro procedimento giudiziario viene ordinata la vendita di beni immobili o mobili all’asta pubblica, il tribunale o altra…
Die Möglichkeit der Durchführung einer elektronischen öffentlichen Auktion ist eine Neuheit in der kroatischen Justiz, die die Transparenz der Teilnahme an öffentlichen Auktionen erheblich verbessertund die Fernteilnahme erleichtert hat. Wenn der Verkauf von Immobilien oder beweglicher Habe durch öffentliche Auktion in Vollstreckungs-, Insolvenz- oder anderen Gerichtsverfahren angeordnet wird, ordnet das Gericht oder eine andere zuständige…
Mogućnost provođenja elektroničke javne dražbe je relativna novina u hrvatskom pravosuđu, koja je uvelike povećala transparentnost postupka sudjelovanja u javnoj dražbi i olakšala sudjelovanje u istoj na daljinu. Kada se u ovršnom, stečajnom ilidrugom sudskom postupku naloži prodaja nekretnina ili pokretnina javnom dražbom, sud odnosno drugo nadležno tijelo, nalaže provođenje javne dražbe elektroničkim putem Financijskoj…
A decorrere dal 1 gennaio 2021, saranno introdotti cambi fiscali in base alle modifiche e integrazioni della Legge d’imposte sui redditi, della Legge d’imposta sul reddito delle società e della Legge d’imposta sul valore aggiunto, di cui le più importanti saranno riassunte nel testo seguente. La modifica della Legge d’imposte sui redditi riduce l’aliquota d’imposizione…
Ab dem 1. Januar 2021 werden Steueränderungen aufgrund Änderungen des Einkommensteuergesetzes, des Körperschaftsteuergesetzes und des Mehrwertsteuergesetzes angewendet, von denen die wichtigsten Neuheiten im folgendenText kurz vorgestellt werden. Mit der Änderungen des Einkommensteuergesetzes sinkt der Steuersatz von 24% auf 20% für Einnahmen bis zu 360.000 HRK pro Jahr oder 30.000 HRK pro Monat; von 36% auf…
From January 1st. 2021, tax changes are introduced based on amendments and supplements to the Income Tax Act, the Corporate Tax Act and the Value Added Tax Act, from which we present the most significant changes in the following text. The amendment to the Income Tax Act reduces taxation rates From 24% to 20% for…
Od 1. siječnja 2021. godine u primjeni će biti porezne promjene temeljem izmjena i dopuna Zakona o porezu na dohodak, Zakona o porezu na dobit i Zakona o porezu na dodanu vrijednost, od kojih se u nastavnom tekstu ukratko izlažnu najznačajnije novine. Izmjenama Zakona o porezu na dohodak, smanjuje se stopa oporezivanja sa 24% na…
La procedura di insolvenza (fallimento) in generale è avviata dalla proposta del debitore o del creditore. Se sono soddisfatte tutte le condizioni per l’apertura di una procedura di insolvenza, il giudice è investito scrivere il decreto di apertura della procedura di insolvenza e pubblicarlo sulla bacheca del tribunale. Tale decreto deve includere un invito gli…
The insolvency proceedings (bankruptcy) in general shall be initiated by the debtor or creditor’s proposal. If all the conditions for opening insolvency proceedings have been met, then the court is seised of the order of opening of insolvency proceedings to be published on the e-board of the court. That order must include an invitation to…
Insolvenzverfahren wird in der Regel auf dem Vorschlag des Schuldners oder des Gläubigers eingeleitet. Wenn alle Bedingungen für die Eröffnung eines Insolvenzverfahrens erfüllt sind, erlässt das Gericht den Bescheid über die Eröffnung eines Insolvenzverfahrens, die auf der gerichtlichen Webseite veröffentlicht wird. Dieser Bescheid muss eine Aufforderung an die Gläubiger enthalten, ihre Forderungen innerhalb von 60…
Stečajni postupak pokreće se u pravilu prijedlogom dužnika ili vjerovnika. Ukoliko su ispunjene sve pretpostavke za otvaranje stečajnog postupka, tada sud donosi rješenje o otvaranju stečajnog postupka koje se objavljuje na e-Oglasnoj ploči. Navedeno rješenje mora sadržavati poziv vjerovnicima da stečajnom upravitelju prijave svoje tražbine u roku od 60 dana od objave rješenje o otvaranju…
